Preschool PROGRAM registration

Thank you for your interest in applying to our outstanding Preschool Programs! Whether you are an expectant mother or a have a child ages 0-4, there are a variety of program options available to apply for. If you would like to apply, you will need to pick up an application packet at the Children's Center, located at 2109 Burkett Rd. El Monte, CA 91732. In the packet, you will find a more detailed list explaining the following documents required to determine your family's eligibility for our program.

• Your child's Birth Certificate
• Your child's immunization record
• Your child's medical insurance card
• Proof of Address
• Proof of Income (12 months preceding the application date)

Eng-Spanish Steps to Apply flyer 24-25

If you have any questions regarding these documents, please call the Children's Center office at (626) 652-4250.

MVSD Preschool Programs is home to the following amazing program options:

EARLY HEAD START Home-Based with In-Classroom Socializations: Option for expectant mothers, newborns and children under 3 years old. Year-round.

EARLY HEAD START Center-Based (New Program!): In person option for toddlers 18 to 36 months. 6.5 hours, year-round.

HEAD START (HS): Part-day and full-day options for children 3 to 4 years old. 10 month program.

Full Day/Child Care (CC): Excellent option for qualifying full time working parents and parents attending school for children 3 to 4 years old. Year-round.

Examples of valid eligibility documents (for New Students):

• Proof of address: Utility bill, Rental Agreement, or government issued document
• Proof of age: Birth Certificate, Certified Hospital Certificate, Passport, Court Documentation, or Proof of Pregnancy (only for expectant mothers that are applying)
• Proof of Income for the past 12 months:  2023 W2 Form or 1040 Tax Form, or last 2023 pay stub OR Proof of Public Assistance: CalWORKs/Cash Aid/CalFresh Verification of Benefits
• Child's Immunization Records 
• Child's Medical Insurance Card
• Special Education paperwork (RSP, SDC, Speech), if applicable. If you do not have access to your child's IFSP documentation, please fill out the Consent Form for our agency to be able to request it from the Regional Center.
• Court Order documents, if applicable

For Returning Students:
For those students that are returning to Preschool, you must secure your placement for 2024-2025 school year with your designated Family Service Worker (FSW) between the months of March and May 2024 - the earlier the better. Eligibility for our programs is not required for 2nd year returners, only for 3rd year returners. If you are unsure who your family worker may be, please call the main office at 626) 652-4250. 

INSCRIPCIÓNes para PROGRAMAs PREESCOLARes
 
¡Gracia por su interés en postularse a nuestros excelentes programas preescolares! Si usted es una futura madre o tiene un hijo de 0 a 4 años, hay una variedad de opciones de programas disponibles para solicitar. Si desea presentar un solicitud, deberá recoger un paquete de solicitud en el Centro Infantil, ubicado en 2109 Burkett Rd. El Monte, CA 91732. En el paquete, encontrará una lista más detallada que explica los siguientes documentos necesarios para determinar la elegibilidad de su familia para nuestro programa.

-24-25 Flyer Click Here:

Si tiene alguna pregunta sobre estos documentos, llame a la oficina del Centro Infantil al (626) 652-4250.

Encuentre el programa que mas le combiene a su hijo/a:

EARLY HEAD START en casa con socializaciones en el salon: Opción para mujeres embarazadas, recién nacidos y niños menores de 3 años. Todo el año. Las socializaciones se llevan a cabo en la escuelitas de Baker y Montevista.

EARLY HEAD START basado en el centro (¡nuevo programa!): opción en persona para niños pequeños de 18 a 36 meses. 6,5 horas, todo el año. Solo disponible en Payne y Cogswell.

HEAD START (HS): Opciones de día parcial y día completo para niños de 3 a 4 años. Programa de 10 meses. Disponible en Baker, Cogswell, Kranz, Maxson, Miramonte, Montevista, Parkview.

Día completo/Cuidado infantil (CC): Excelente opción para padres que califican y que trabajan a tiempo completo y asisten a la escuela para niños de 3 a 4 años. Todo el año. Solo disponible en Children’s Center.

Ejemplos de documentos de elegibilidad válidos (para nuevos estudiantes):

• Comprobante de domicilio: factura de servicios públicos, contrato de alquiler o documento emitido por el gobierno.
• Comprobante de edad: Acta de Nacimiento, Certificado Hospitalario Certificado, Pasaporte, Documentación Judicial o Comprobante de Embarazo (solo para futuras madres que estén solicitando) 
• Comprobante de ingresos de los últimos 12 meses: Formulario W2 del 2023 o Formulario de impuestos 1040, o último talón de pago de 2023 O Comprobante de asistencia pública: CalWORKs/Cash Aid/CalFresh/SSI
• Registros de vacunación del niño y Tarjeta de seguro médico de su niño/a.
• Trámites de Educación Especial (RSP, SDC, Speech), si corresponde. Si no tiene acceso a la documentación del IFSP de su hijo, complete el Formulario de consentimiento para que nuestra agencia pueda solicitarlo en el Centro Regional.
• Documentos de orden de la corte judicial, si corresponde.
   

Para estudiantes que planean regresar al Programa Preescolar:

Para aquellos estudiantes que regresan al preescolar, deben asegurar su espacio para el año escolar 2024-2025 con su trabajadora de servicios familiares (FSW) designada entre los meses de marzo y mayo de 2024; cuanto antes, mejor. La elegibilidad para nuestros programas no es necesaria para quienes regresan por segundo año, solo para quienes regresan por tercer año. Si no está seguro de quién puede ser su trabajador familiar, llame a la oficina principal al 626) 652-4250.

学前班注册流程
查找符合您的需求和资格的计划：
以家庭为基础，在课堂上进行社交活动的早期先声夺人准妈妈、新生儿和 3 岁以下的儿童
Head Start &State Preschool（半日制和全日制课程）3 岁和 4 岁的儿童
儿童中心（全天，全年） 3 岁和 4 岁的儿童
所需的资格文件（每个类别中的一种形式）：

地址证明：公用事业账单、租赁协议或政府签发的文件
年龄证明：出生证明、医院证明、护照或法庭文件
过去 12 个月的收入证明：2023 W2 表格或 1040 税表，或最近 2023 年的工资单或公共援助证明：CalWORKs/Cash Aid/CalFresh 福利验证
儿童免疫记录和医疗保险卡
特殊教育文件（RSP、SDC、演讲），如果适用
法院命令文件（如适用）
返校学生 对于返校的学生，您必须通过指定的家庭服务人员确保 2023-2024 学年的安置
23-24 flyer Eng-Chinese.pdf
QUY TRÌNH TUYỂN SINH MẦM NON

 ÄÄ‚NG KÝ CHƯƠNG TRÌNH MẦM NON
Nếu bạn muốn đăng ký cho con mình vào má»™t chÆ°Æ¡ng trình mầm non, bạn cần phải ná»™p các tài liệu sau Ä‘ây cho Trung tâm Trẻ em cùng vá»›i việc Ä‘iền Ä‘Æ¡n đăng ký:

• Giấy khai sinh của con bạn
• Hồ sÆ¡ chủng ngừa của con bạn
• Chứng minh địa chỉ
• Chứng minh thu nhập 

Mọi thắc mắc liên quan đến các tài liệu này, vui lòng gọi đến văn phòng Trung tâm Trẻ em theo số (626) 652-4250 hoặc (626) 223-1975

Tìm chÆ°Æ¡ng trình phù hợp vá»›i nhu cầu và trình Ä‘á»™ của bạn:

Lá»±a chọn BẮT ĐẦU SỚM Tại nhà vá»›i tùy chọn Xã há»™i hóa trong lá»›p học dành cho bà mẹ tÆ°Æ¡ng lai, trẻ sÆ¡ sinh và trẻ em dÆ°á»›i 3 tuổi. Quanh năm.

Tùy chọn BẮT ĐẦU SỚM Dá»±a vào trọng tâm dành cho trẻ má»›i biết Ä‘i từ 18 đến 36 tháng. 6,5 giờ, quanh năm.

Các lá»±a chọn học ná»­a ngày, cả ngày HEAD START (HS) dành cho trẻ em từ 3 đến 4 tuổi. ChÆ°Æ¡ng trình 10 tháng.

Chăm sóc trẻ em/cả ngày (CC) dành cho phụ huynh làm việc toàn thời gian và phụ huynh Ä‘ang Ä‘i học cho trẻ từ 3 đến 4 tuổi. Quanh năm.

Ví dụ về hồ sÆ¡ đủ Ä‘iều kiện hợp lệ:

• Bằng chứng về địa chỉ : Hóa Ä‘Æ¡n tiện ích, Hợp đồng thuê nhà  hoặc  tài liệu do chính phủ cấp
• Bằng chứng về Ä‘á»™ tuổi:  Giấy khai sinh, Giấy chứng nhận của Bệnh viện được chứng nhận, Há»™ chiếu  hoặc  Tài liệu của Tòa án
• Bằng chứng Thu nhập trong 12 tháng qua:   Mẫu W2 2023 hoặc Mẫu Thuế 1040,  hoặc  phiếu lÆ°Æ¡ng năm 2023 gần nhất  HOẶC Bằng chứng Há»— trợ Công :  CalWORKs/Há»— trợ Tiền mặt/Xác minh Phúc lợi CalFresh
• Hồ sÆ¡ tiêm chủng của trẻ  VÀ  Thẻ bảo hiểm y tế
• Giấy tờ Giáo dục Đặc biệt (RSP, SDC, Bài phát biểu), nếu có
• Các tài liệu về Lệnh của Tòa án, nếu có

Học sinh quay trở lại trường Đối vá»›i những học sinh sắp quay lại trường Mầm non, bạn phải đảm bảo vị trí của mình cho năm học 2023-2024 vá»›i Nhân viên Dịch vụ Gia Ä‘ình được chỉ định của bạn

23-24 flyer Eng-Vietnamese.pdf